There's more to ending a letter than just writing a closing line and adding a In other words, use "Looking forward" instead of "I am looking.
All the closings by Théo are the “good ones” believe a native speaker.
I will only add how to use them in which context, especially those I use on a daily basis.
The perfect equivalent for “Sincerely” is “Cordialement”. Don’t use “Sincèrement”. I don’t know where the others got that from but it’s wrong. I have never seen this closing in my life. Maybe it’s from Quebec, though I doubt that, I believe it’s a literal translation from English, therefore it’s wrong. As you can see Théo did not put it in his list. Plus, it is pretty ugly in French.
The perfect equivalent for “Best regards” is “Bien à vous”. Contrary to what Omar says “Bien à vous” is very common. Just use it the same way you would use “Best regards”. For example, between student/teacher or supervisor/intern, between interns or between colleagues. “Bien à toi” can be use if you use “tu” to address the person. If they are a young student or a young intern for example, or if you are both young interns.
Théo’s remark on the fact that you use it if you are giving/selling a service, is very interesting. I have seen it use between teacher/student and intern/supervisor only when they are sending a document or answering a inquiry.
Both “cordialement” and “bien à vous” can be use in e-mails.
”Je vous prie d’agréer Madame, Monsieur, mes salutations distinguée.” Is used to close a letter, you should not use it for an e-mail. You must use it for closing a cover letter. Closing your cover letter by only ”Cordialement” is considered rude.
You have to take into account the cultural differences between the professional environment in France and the professional environment in English speaking countries. Do not only translate literally, you will end up sounding rude or foolish.
The French company/school/university is very hierarchical. You have to know if you are addressing someone who has a higher or lower status than you or if they are your equal.
Intern < Employees < Supervisor < Manager etc…
Student < Administration staff < Teacher < Dean
Children < Parents < Uncle/Aunt < Grand-parents < Great-uncle/Great-Aunt. (The less you know the person the more you have to be polite - “bonjour” “merci” “de rien” “s’il vous plait” etc…). You might hear people use “vous” between familly members. Sometimes, some parents, to instaure respect and authority, have their children adress them by using “vous”. A friend of mine use “tu” once to adress her mother and her mom answered by saying “I am not your pal.”
Be carefull of the person’s age !!! If they are older than you, you must be as polite as you can and use “vous” especially if they are not familly until they ask you to use “tu”.
Some teachers use “vous” to talk to their student, others use “tu” it depends of the type of student you have.
If you need to instaure respect on both side and instaure yourself as an authority figure you will use “vous”.
If you need to instaure confidance and be more like a mentor figure you will use “tu”.
Yours faithfully or Yours sincerely; Dear Sir or Dear Mr. On this page we look at important phrases for writing letters and emails, such as 10 good closing lines We reach thousands of teachers, learners and other users every day and rely.
MORE THAN once, I’ve experienced writer’s block at the end of an email. Yes, I have a few fall-back phrases (Love, Hugs, or See you soon) for notes to the family and close friends, but other email recipients leave me stumped.
How should I close a letter to a magazine editor, a volunteer coordinator, or the church secretary? Sometimes, the old stand-by (Sincerely) simply falls too stale and flat.
If you’ve ever shared this dilemma, fear not! Famous writers, entertainers, and politicians offer us a wealth of ideas in their published letters. I present to you (tongue-in-cheek, of course) these nifty phrases in five fabulous categories!
Ask yourself, “Who am I in relation to the reader?” If you’re an adoring fan or a steadfast subscriber, don’t be shy—say so! To get your wheels turning, ponder these samples:
What could leave a better final impression than an active –ing verb? In the following examples, the writer included either a copy of his book or a synopsis of his story (a nail-biting experience for any author!).
If hitting “send” leaves you in agonizing suspense too, consider something like this:
The sign-off options are virtually endless when you choose the prepositional phrase. Are you “in a great hurry” or “on top of the world”? Perhaps you’re feeling “beyond grateful” or “down with the flu.” You might even try one of these on for size:
At last, we have discovered the perfect solution to writer’s block: ask your child to make a list of –ly adverbs. Choose one and insert into your letter. Voilà!
These famous figures found a variety of adverbial solutions to letter closings:
These final selections are tried and true. Note the second-to-last for letters filled with mirth and goodwill, and the last for letters full of annoyance.
I hope you enjoyed learning about different—and often over-the-top—ways notable figures have signed their letters. If you’re on the hunt for more practical, modern-day letter closings, Chloë Ernst offers many creative suggestions for “proper goodbyes.”
What is your favorite way to sign off?
Daniella Dautrich is a WriteShop alumna and a graduate of Hillsdale College. She and her husband fill their home with books on writing, literature, and computer science. Daniella blogs at www.waterlilywriter.wordpress.com.
The last paragraph of your cover letter should mention when and how you are reachable as well as that you would welcome an invitation for a personal interview. Emphasize that you will reach out to the company yourself in the next few days to ensure that your application has arrived. Having sent the application, you now have a reason to call there. During the phone call, ask whether references and/or additional certificates are required and build an immediate personal contact, preferably with the person responsible.
Short and sweet
The ending salutation depends on whether the name of the contact person is known. ‘Sincerely’ (US) and ‘Yours sincerely’ (UK) are the most common greetings if you know the person’s name. If you do not, however, and have used the salutation, ‘Dear Sir or Madam’, then ‘Yours faithfully’ is the preferred ending salutation. Phrases like ‘With best regards’ must never be used here, as they represent a more colloquial style and are used in email.
Whether you should place a comma after the ending salutation will depend on whether you have placed a comma after the greeting.
Dear Mr. XY, ... Yours sincerely,
Dear Mr XY ... Yours sincerely
After the ending salutation, about four blank lines serve as placeholders for your signature, followed by your first and last names. In contrast to the CV, British and American cover letters are both signed.
Kurz und bündig
Some etymology manuals suggest it means something closer to "sincere. the charming and careful closing of all letters in the French manner," writes Post (p. ). If you're sensitive to other people's feelings, you can always tack on a " best "Sincere" is believed to be derived from two Latin words: Sine.
Let me ask you: Which email sign off do you use? Do you say ‘Cheers’ or ‘Thanks?’
You might say: “Who cares?”
But think about it, wouldn’t you like to leave a positive and more memorable impression in your emails? Why not, right?
Leaving a positive impact, and getting a pleasant emotional reaction, out of readers has not only helped me get responses, but it’s also won me a ton of business.
I recently went through a mental shift:
Now I treat every email as a way to communicate and get stuff done, while also evoking positive feelings and helping my audience remember me.
I send a LOT of cold emails. This shift has allowed me to ensure I get a 30% response rate on any cold outreach campaign I run.
Stop being boring!
Here are some interesting ways to sign off that have worked well for me. Each example serves a particular purpose, so make sure you use them in the appropriate context!
Send this compliment to someone who you enjoyed working with while wrapping up your last project with them. Furthermore, this keeps the door open for future collaboration down the road by showing you like them and their work.
If someone is doing work for you, give them on a pat on the back when they deserve it. Most of all, such email endings go a long way in encouraging someone to keep giving you their A game.
If you’re asking your contact to do something, lower the pressure by showing you’re ok with whichever answer they give you. Consequently, more likely they will agree or at least tell you no, knowing you aren’t pressuring them to act one way or the other.
You always bring a smile to my face,
It’s nice to acknowledge the positive effect someone has on you. A lot of people think “They probably already know, why bother?” but people are not mind readers! Hearing you say those words will probably confirm it for them you hold them in high regard.
Keep up the great work helping students discover their passions,
Everybody loves praise and giving it them encourages them to keep going. A lot of people lose motivation after a while because they have no clue the impact they’re making on other lives. Be a force that counters other human beings’ natural negative bias!
Never underestimate the power of a timely compliment. Use this email signoff when sending pitch emails to journalists who usually cover controversial subjects and get bombarded with hate mail.
It will not only get you on their radar but also improve your response rate dramatically. When done right, giving a specific compliment proves you’ve read their writing and makes a great impression on a media person.
Implement this tactic right now with our software.Give It a Try Now!
Has your contact been on a roll lately? Encourage them to keep it going.
Reserve this compliment for people who really inspire you to look at the world differently or to do something different. Furthermore, don’t just assume inspirational people get praise all the time so yours won’t matter much. As long as they know you’re being genuine, it will.
Just a simple acknowledgement and pat on the back for someone who got good news.
Someone helped you? Maybe make them feel good about it with something a little more personal than just thanks.
Humans love flattery. Even if they feel it’s not 100% genuine. Why not bring a smile to someone’s face and remind them you think highly of them? Especially if it only takes typing a few words?
Being grateful for someone helping you goes a long way. Don’t just say a generic thanks in your email endings either. Acknowledge exactly what they did to help you. It probably reassures them that their assistance did not go to waste and you really did benefit from it.
Time is often people’s most valuable resource so if they spend some of it to help you, acknowledge they did and in which way. People often feel others don’t realize the amount of time they put into doing something (as a measure of their effort) so being acknowledged for it and not just the act itself probably makes them feel good.
Send this one when you apply to something. In addition, it works great when you want to express gratitude for being given the opportunity without being presumptuous of what will happen next.
When building public relations for your company or brand, this ending comes in handy. You can use it to thank journalists or editors who have written about you or your company, you can also use it when given the opportunity to write an analytical piece about your industry for a publication.
Saying thanks goes a long way in strengthening your media relations.
Implement this tactic right now with our software.Give It a Try Now!
Someone provided you advice or an ear while you were through something? Acknowledge that and thank them for it. Furthermore, it also subtly implies you’d love to have their ongoing support into the future.
Thanks for always supporting me, thanks for always giving me such valuable advice
When you express gratitude in terms of how someone’s specific actions have helped you, the person probably feels that much better knowing they made a real difference.
If your contact has gone out of their way to do something for you, even something as simple as sharing with you a website they think you may find interesting, show that you appreciate being in your thoughts. Furthermore, this makes them more likely to keep looking out for you in the future.
Doesn’t a single thanks sound so cold? Maybe you could make it more heartwarming by adding an adjective in front of it.
Say this when someone has gone above and beyond to help you. Most of all, use it when simple ‘thanks’ or even ‘˜thanks very much’ doesn’t quite capture the full extent of your gratitude.
Your contact just launched something? Pump them up and feed into their euphoric mood. Especially relevant if you know that the prospect is anticipating some big news.
This one is again another feel good message and also presents you as a positive easygoing person.
There’s a reason why Hallmark has a greeting card for every possible situation. Niceties work! While it depends on when you expect to talk to your contact next, sending some positive vibes their way in your email endings never hurts.
Verbs can include: chatting, connecting
This email ending subtly reminds the contact of the next step you’d like them to take without looking like you’re pressuring them to or presuming they will.
Take it to the next level when sending a media pitch email by adding a link to some research data or insight you have about a topic your target journalist writes about.
Make it easy for them to see the reason you’re contacting them and why they should be happy about it. Be of service to the influencers in your industry and they’ll find a way to help you.
Implement this tactic right now with our software.Give It a Try Now!
If you have to do something like look for information to continue the conversation, saying “Let me get back to you after I find it” sounds unnecessarily wordy. Stay tuned keeps it light and fun. Probably something often needed in email conversations.
If you cannot immediately answer a question your contact is asking, depending on the urgency or priority of their request, it helps to acknowledge you received it. Then reassure them that you’ll get back to them soon. Since very people have the courtesy to do this, people will remember you for not leaving them hanging.
Obviously, this one is only suitable sendoff to someone going on a trip. Or maybe you could be a smart ass about it and say it to contacts who are literally visiting the next town over.
Have an event planned soon with the person you’re emailing? Once they see your excitement for it, they’ll probably likely also anticipate it more.
Until next time, stay warm
First this shows that you hope to reconnect with them at some point. Second, a simple positive thought goes a long way to show that you care about the other person in some way.
This is just a simple sendoff for when you have already made plans to see someone soon. Consequently, use it only if you actually have such plans on the horizon.
Get ready for the best birthday of your life
As some psychologists say, the anticipation can be better than the event itself so perhaps do build up people’s excitement for it!
This one is meant to be funny. Consequently, it would be especially on point if the topic of the email touches upon how you’re often behind on the latest news and trends.
Only use such email endings to wish someone traveling soon a great time. Furthermore, it shows you are aware of or remember what they told you about their plans.
The countdown to Christmas begins,
This is to lift people’s moods a bit, reminding them that something exciting is only X days away.
Sweet and simple. This one simply conveys that your intent to talk to someone soon so they have that to look forward to.
Good things can include happiness and even chocolate, whatever the person likes.
Just a feel good way to end the message. This is more appropriate for friends and people you already have some rapport with. Otherwise it can probably come off as insincere.
If you’re sending an email close to a holiday, wish them a good one. If your contact is from a different background, earn brownie points by researching what holidays their culture observes to wish them a happy time celebrating that.
Maybe someone is about to attend a party or event? Use a more creative way to wish them a good time.
Someone just got bad news? And need some cheering up? Or are about to face something difficult? Instead of using a cliche that has lost a lot of meaning like “Good luck”, say it in a more genuine way. Maybe they just might actually believe it!
Such email endings are suitable for people that you haven’t spoken to in a while. Just a general blessing without presuming their life has gone a certain way since your last conversation. Therefore, use it only for people you haven’t been in touch with, not people you see every two days.
You can say this if you provide someone with the information or advice they were seeking. Just a pleasantry expressing hope that you can resolve their problem or question.
Nothing like encouraging someone to give it their best and showing you have the confidence in them to do it.
This email ending is for the revolutionaries among your contacts who never accepts things as they are or takes no for an answer. Just a simple but specific encouragement, personalized to the character of your contact.
If contact about to do something important, cheer them on and give them an important confidence boost. It probably works best in a casual setting.
Whether it’s a presentation or speech, if your contact has to do something soon that’s important to them, cheer them on for the best case scenario.
If your contact experienced a negative event (moderately, don’t use this for someone who had a life changing experience), give them the strength to soldier onward and face another day.
May you be surrounded by blooming flowers soon,
Put your contact in a good mood by conjuring a happy scenario for them. Personalize the scenario to what would make your contact most happy.
Your contact just received very good news? Keep their happy mood lasting longer by wishing them many more days of it.
When it’s not enough to just wish someone a good time, it’s probably a good idea to kick it up a notch. What would people do when they’re doing/getting what you describe in the greeting? Add those action verbs to your email endings!
Has your contact expressed they are not well emotionally or physically? Maybe you can show that you care and wish them well. Since this email ending is thoughtful and professional enough, you can use it for everyone.
This one is kind of hippie but if it fits your personality of sunshine and rainbows, go for it! Never hurts to spread a little more positivity to this world. Note: It’s probably best to avoid sending this to cynical people because they’ll just think you’re full of B.S. You can’t change other people but you can change how you speak with them. 🙂
This one sounds much more formal than ‘many hugs’ but there are certain people you can’t just act all chummy towards. Warmest regards conveys that same warmth in email endings a professional manner so you avoid raising any eyebrows. Most importantly, you can use it in a formal setting.
This is one that I personally use in emails to my subscribers. It works because:
Image courtesy of Snappa.
Perhaps your contact is into spirituality, yoga and energy flow. Speak their language and send them blessings using words from this.
Even though the saying itself has become a cliche simply because everybody uses it, very few people use it as email endings. Consequently, it would make for a slightly more interesting feel good signoff than ‘˜best regards.’
This is a good email ending or signoff for sunny days. Especially for contacts who do not get to see much of it. Of course be sensitive and maybe don’t send this one to someone who has an incredibly busy day or don’t ever get to leave their cubicle.’
A simple request for further communication. Consequently, such email endings can turn into a gentle request for feedback when you want the recipient’s thoughts on something.
When you’re asking the recipient to do something for you like write about your company or share your resource, this is how Sapph from Art of Emails recommends signing off email endings. Furthermore, it’s a gentle way to get their opinion on it (hopefully revealing what action they intend to take) without pressuring them or presuming they’ll do anything.
Whether you’re writing to a colleague or friend, sharing something you think they may enjoy always puts you in a league above the rest. It shows that you’ve been paying attention to their interests and remembered it to think “Oh, Susie would love this” when coming across a piece of content.
This works very well when writing a media relationship building email. It is formal, yet provides with a clear call-to-action. Journalists find it useful if you know exactly what is the next step you need from them, yet leave it to them to take the final decision.
The email templates in a tool like JustReachOut – which helps you find and pitch relevant reporters based on the best fit for the topic – provides with many such relevant endings.
Implement this tactic right now with our software.Give It a Try Now!
If there’s an important event happening soon that you would either like your contact to participate in or if it’s something they have to, it doesn’t hurt to remind them. In addition, the exclamation mark at the end makes the line look like a friendly reminder instead of you pressuring them to do something.
This lets you send a feeler in situations when you are not 100% sure if your contact is open to hanging out. Express you want to and then see if they take you up on your offer.
This is for if you just gave someone something that you think they’d find interesting. Especially relevant if you had an important share.
This one lets you gauge your contact’s interest in hanging out by asking them gently, before locking down any concrete plans.
And if your contact agrees to your coffee invite, then you can put a meeting in motion.
Want to be a ray of sunshine in someone’s day? This is the maybe perfect email ending or sign off if you are actually bubbly and positive in real life. Otherwise it just comes off as disingenuous or possibly sarcastic.
Maybe the shortest and the sweetest email ending or signoff possible. It’s mostly to convey your mood when writing your email to them.
Such email endings can only be used if you are a certain type of person (bubbly, loves the world and everyone in it) writing to people who you know fairly well. Consequently, limit it to casual emails sent to certain close contacts.
When words aren’t enough, you can also go animated!
Gmail’s animated mike drop April Fool’s Prank was only disastrous because people mistakenly sent it to the wrong person. But if you choose the perfect .gif to capture the mood (Giphy has a pretty thorough collection) and use it in an appropriate context, it probably beats boring ol’ words.
The way some email clients nests each email in a conversation, it bunches all you and your contact’s email endings or signoffs and signatures at the bottom. Consequently, after the first email, it may not make sense to keep including one.
This one is formal, but appropriate for emails that serve serious purposes, like if you’re attending to a legal matter. Consequently, reserve this signoff for when you’re addressing senior people or attorneys.
This one is a bit boring since a lot of people do use it. In addition, it’s definitely a less formal and stiff alternative to ‘Sincerely’. Just the right amount of casualness and pep to be suitable to send to anyone.
Two scenarios you can use this in without coming off too cheesy. On May the 4th and maybe if your contact is a diehard Star Wars fan.
This is a fun way to tell someone to have a lot of fun or success with something they’ll be doing soon. Another one of those casual email endings – not great for a formal email, perhaps.
This email ending may come off as you’re trying to be 25 again when you’re 10 years older. But if you’re trying to encourage your contact to seize an opportunity they’re a little hesitant about, this one encourages them to in a lighthearted, non-pushy way.
Know your contact had a long week? Remind them the glorious weekend is just hours away and the countdown to drinks on the patio has begun. Another one of the more casual email endings.
Good news? Great news? Don’t just say “I got great news”. Describe to the other person how you’re really reacting, including the physical motions.
Something exciting just happened? Or soon to happen. Perhaps when a ‘woohoo’ just won’t suffice. How about laying how the specifics of how exactly you will celebrate?
Cheers to us saving the world, one perfectly groomed pet at a time,
If your contact and you work on a project together, probably nothing raises the camaraderie more than being able to joke with them about it.
Just finished a project? Shout it from the hills. Or either just announce it in some way in an email. Same thing.
Use these different email endings to wrap up messages in the most love-hate communication tool out there: email.
If you noticed a theme at all, it’s that many of the email endings use feel-good messages.
It’s that saying: “People don’t necessarily remember what you say, but they do remember how you make them feel.”
Readers are desensitized to run of the mill, polite email endings, since everybody else uses them.
So, be creative, and say something different.
Sometimes it only takes a few extra words to make a positive, lasting impression.
Additionally, our brains are wired to pay more attention to novelty. So if you use a more creative signoff, people are more likely to remember you and that’s the first step in the door to future opportunities and connections. Happy emailing!
What’s the funniest or most awkward email intro or signoff you’ve received? Please, share it in the comments below, so we can all learn what not to do!
Written by Dmitry Dragilev
I'm the founder of JustReachOut.io which helps 4,000+ small businesses and entrepreneurs pitch press and get exposure daily without any help of PR firms. See more here.
Hearing you say those words will probably confirm it for them you hold Be a force that counters other human beings' natural negative bias! feel good about it with something a little more personal than just thanks. This email ending subtly reminds the contact of the next step you'd like . Sincerely.